Como relatado anteriormente, Jane’s Addiction encerrou abruptamente seu show em Boston na noite de sexta-feira (13 de setembro) após uma altercação física entre o vocalista Perry Farrell e o guitarrista Dave Navarro. Agora, a esposa do cantor, Etty Lau Farrell, escreveu um relato detalhado do incidente, acusando o baixista Eric Avery de bater em Farrell depois.
Para resumir o que já foi relatado, Farrell se irritou e foi até Navarro durante “The Size of the Ocean” e empurrou violentamente o violão antes de dar um soco nele. A briga foi rapidamente interrompida por alguns membros e Avery, o show terminou logo depois.
Obtenha ingressos para Jane’s Addiction aqui
Etty postou um relatório “Quem, como, o quê, por que, quando” em seu Instagram junto com um vídeo do incidente, explicando que boatos têm atormentado a turnê, com a frustração de Perry crescendo a cada noite. Embora ele admita que Perry “perdeu o controle” no palco, ele diz que os fãs não viram o que aconteceu, que acabou sendo Avery dando uma cabeçada em Perry e socando-o três vezes no estômago. Seu relato completo diz:
“Em vez de especular, pensei em postar um relato em primeira pessoa do que aconteceu no palco com @janesaddiction ontem à noite no @lenderpavilion em Boston.
QUEM: Perry Farrell e Dave Navarro
COMO: É claro que havia muita tensão e hostilidade entre os membros.. a magia que fez o grupo se mover. Afinal, a dinamite havia sido acesa. Perry levantou-se do rosto de Dave e olhou para ele.
POR QUE: A frustração de Perry aumentava dia e noite, ele sentia que o volume do palco estava muito alto e sua voz estava sendo abafada pela banda. Perry tem sofrido de zumbido e dor de garganta todas as noites. Mas quando o público na primeira fila começou a reclamar com Perry e a insultá-lo porque o grupo estava planejando muito alto e que não podiam ouvi-lo, Perry perdeu.
ENQUANTO: A banda começou a música Ocean antes de Perry se preparar e fazer a contagem regressiva. música, ele não estava cantando, ele estava gritando para ser ouvido.
ENTÃO QUEM GANHOU A BATALHA:
Ora, Eric Avery, é claro. Enquanto Dave manteve Perry à distância para acalmar a situação. Dan correu para diminuir a velocidade e agarrar Perry. Dave foi pegar seu violão. Eric caminhou até Perry, no alto, no escuro, atrás de Dan, deu uma cabeçada em Perry e deu três socos no estômago dele. Kevin, um membro do grupo com cabelos longos puxou Eric. Depois disso, Eric foi até a frente do palco para pedir desculpas ao público e o show terminou rapidamente.
O QUE FOI A HISTÓRIA?
Dave ainda parecia calmo e tranquilo durante a luta. Perry foi uma fera louca durante a meia hora seguinte – finalmente ele não se acalmou, mas caiu e chorou e chorou. Eric, ou ele não entendeu o que significava ser rebaixado ou aproveitou a situação e conseguiu algumas jogadas baratas de Perry.
Bem, esse é meu primeiro relato do que aconteceu. Assista a este vídeo você mesmo.”
O vídeo que Etty postou mostra um novo ângulo que parece mostrar Avery atirando em Perry. Não está claro como isso afetará o resto da turnê norte-americana de Jane’s Addiction com Love and Rockets.
A partir de agora, a turnê está marcada para começar novamente na noite de domingo (15 de setembro) em Bridgeport, Connecticut, e continuar com um show no dia 16 de outubro em Los Angeles (com ingressos para os próximos shows disponíveis aqui).
Veja a postagem de Etty Lau Farrell no Instagram para um novo ângulo do incidente abaixo.
