As comédias da Netflix chamadas atrevidas não têm esperteza e sutileza em seus nomes

Foto de Giovanni Boccaccio O Decamerão é um dos romances italianos mais importantes do século XIV, composto por mais de 100 contos que variam em gênero e que não apenas inspiraram a reforma, mas também influenciaram outros escritores da época, incluindo Chaucer e William Shakespeare. Tal como as adaptações anteriores, o serviço Netflix é pouco mais do que uma tradução solta da obra de Boccaccio, embora, ao contrário das encarnações anteriores, não consiga desenvolver a sua própria linguagem ou corresponder à sagacidade da sua fonte.

Desenvolvido por Kathleen Jordan, O Decamerão centra-se em um grupo de nobres e servos que entram em uma casa de campo na Itália do início do século 14, enquanto a Peste Negra toma conta do país, matando a maior parte da população. O grupo parece estar abrigado até a epidemia passar, desfrutando de muito vinho e sexo durante a estadia na villa. Mas à medida que eles descobrem os segredos um do outro, incluindo uma empregada que se faz passar por seu mestre, e encontram uma doença antes de chegar, a villa não é mais o porto seguro que eles esperavam que fosse.

A história do Decameron não deixa de ter grande sutileza

A trama serpenteia sem muito desenvolvimento, apesar de sua atuação limitada

O Decamerão na verdade, não concorda com o material de origem, inspira-se apenas nas histórias de Boccaccio e adapta vagamente sua narrativa de nobres e servos protegidos da Peste Negra. Com este enredo, Jordan espera traçar paralelos entre a pandemia da COVID-19 e a Itália do século XIV, particularmente como a disparidade de classes levou a experiências muito diferentes que sobreviveram aos tempos difíceis. Mas apesar de seus melhores esforços para se aprofundar nesse tema, o showrunner não consegue construir uma trama verdadeiramente convincente.

O DecamerãoOs personagens principais são, em sua maioria, figuras desagradáveis, o que torna difícil querer ver muitos deles, e muito menos ver como suas histórias se desenrolam no final. É uma espécie de continuação de seus arcos individuais, o que o torna um trabalho árduo de assistir. Parte do elenco mostra crescimento desde onde começou, incluindo Licisca de Tanya Reynolds, que adota um senso de agência em sua vida, enquanto Filomena de Jessica Plummer começa a mostrar alguma aparência de compaixão por aqueles em seus escalões inferiores.

No entanto, como o programa tem oito episódios, O Decamerão no final, parece que está demorando muito para progredir nesses arcos. Em formato de episódio de uma hora, construir momentos para os personagens principais não pareceria uma história, mesmo com tantos personagens como este, mas a série Netflix investe pesadamente em querer colocar esses personagens em situações cômicas. e histórias de amor conflitantes, em vez de proporcionar-lhes qualquer tipo de desenvolvimento significativo.

O Decameron também não está brincando

Apesar de seu material de origem inteligente e foco no humor, o Decameron raramente provoca risos

Sem dúvida o maior problema que enfrenta O Decamerão sua completa falta de humor. Como um dos principais objetivos de Boccaccio era escrever para todas as classes, o escritor recorreu ao humor em suas diversas histórias, muitas vezes visando a Igreja Católica com a maior parte de seu humor. A peça, no entanto, tem uma abordagem muito mais ampla em seu senso de humor, confiando mais no comportamento dos personagens cabeça-dura do que em qualquer outra coisa.

Mesmo a promessa de comédia grosseira do programa não corresponde a isso, com seu primeiro episódio mostrando os personagens flertando e se divertindo, enquanto outros episódios seguem lentamente o exemplo. Não está claro se Jordan queria criar tensão entre o elenco da série da mesma forma que o título da Netflix Bridgertonmesmo que ele não gostasse de fazer uma piada sexual completa como O Decamerão Abordou outros temas, mas muitas vezes não vai suficientemente longe.

Embora haja risadas ocasionais em algumas das travessuras do elenco, particularmente no confronto direto entre Misia de Saoirse-Monica Jackson e Sirisco de Tony Hale, O DecamerãoA falta de momentos que provocam gargalhadas é muito decepcionante. Isso é especialmente verdadeiro devido ao tempo de execução de cada episódio, o que nos deixa imaginando quando a história realmente irá a algum lugar, em vez das armadilhas previsíveis e das tramas usuais dos personagens.

O Decameron não conseguiu se destacar de outra adaptação de Boccaccio

Embora uma variedade de captadores tenha surgido e desaparecido ao longo dos anos, um dos mais incomuns é aquele O Decamerão A prática é sempre de Jeff Baena Poucas horas, liderado por Alison Brie, Aubrey Plaza e Kate Micucci. Adotando uma abordagem avançada e moderna de seu diálogo, embora ainda em seu lugar, o filme encontrou uma maneira única de não apenas dar vida às duas histórias de Boccaccio, mas também de fazê-las parecer apropriadamente contemporâneas com foco na sexualidade. personagens femininas oprimidas.

Em O DecamerãoNo entanto, grande parte do diálogo do programa pertence à sua época. Embora isso possa parecer eficaz, as tentativas de humor e sátira de classe do programa o tornam muito arcaico. Isto impede-o de resistir não só às outras reformas de Boccaccio, mas até mesmo às do TBS. Milagres: A Idade das Trevas, que também encontrou seu tom e humor únicos que acertaram em cheio na época. Apesar do jogo ter sido feito por trás dele e de muito poder em sua estrutura original O Decamerão no final, é uma decepção completa.

O Decamerão agora transmitindo no Netflix.

Na Itália de 1348, um grupo de nobres e seus servos refugiaram-se numa grande casa quando morreram de uma epidemia. Enquanto tentam esperar o fim da pandemia, as suas interações revelam tensões de classe e segredos pessoais. A peça combina comédia de humor negro com drama histórico, explorando a sobrevivência e a desintegração social em crise.

Benefícios

• Os atores certamente fazem performances.
• Existem alguns paralelos sutis entre a Peste Negra e a pandemia de COVID-19.

Mal

• O humor do programa cai por terra e não consegue corresponder ao tom espirituoso de seu material original.
• A história se move em um ritmo lento, mesmo durante a duração de uma minissérie.
• Os personagens não são muito simpáticos, e até um pouco de simpatia se perde logo após encontrá-lo.